KIKO LAVISH ORIENTAL 1

-->

Hace ya un mes más o menos que Kiko lanzo al mercado la edición limitada de Lavish Oriental en la cual se incluían 4 esmaltes holográficos, por supuesto yo no pude resistirme cuando los vi y me los compre todos, así que os los voy a ir enseñando poco a poco con una entrada para cada uno, porque se lo merecen la verdad. El efecto holo no es que sea de los más fuertes pero la aplicación del esmalte es inmejorable y cubriente en una sola capa, aunque yo para que quedara perfecto le di dos.

A month ago, more or less, Kiko launched the LE Lavish Oriental which included 4 holographic nail polishes and of course I had to have them all. I will show them one by one in different post, because they deserve it in spite of not having the strongest holo effect. Their application is so, so smooth and they get full opacity in one coat, although I always give tow coats.

-->

El primero es Silk Taupe, un tono beige clarito precioso, perfecto para una manicura neutral o poco llamativa.

The first one is Silk Taupe, a beautiful light beige, perfect for a neutral or not striking manicure.

Para esta mani solo hice una uña de acento, ya que quería que todo el protagonismo puse para el esmalte holográfico, así que pinte 2 capas de my best nude friends and me de la EL Season of extremes de essence y después añadí los puntos con silk taupe y uno de mis punteros.

This time I just did an accent nail because I wanted the holographic nail polish to be the protagonist, so I paint two coats of my best nude friends and me from the LE season of extremes by essence and the added polka dots wit silk taupe

 Espero que os haya gustado :) bss.

Hope you like it :) XO

SARAN WRAP OTOÑAL / AUTUMNAL SARAN WRAP

-->

Pues si, ya esta aquí el otoño, entro oficialmente ayer, pero hoy ha sido el primer día completo de esta estación. Hacia ya semanas que tenía muchísimas ganas de probar la nueva técnica "Saran Wrap" que en español no es otra cosa que papel film, el que utilizamos en la cocina para conservar alimentos, y esta me pareció una oportunidad perfecta.

The autumn started officially yesterday, but today was the first complete autumnal day. I was dying to try the Saran Wrap technique, and this was the perfect opportunity.

-->

La combinación de colores no ha quedado tan bien como yo había imaginado, pero aun así estoy contenta con el resultado y la técnica es muy muy sencilla, mucho mas que la esponja por ejemplo.

-->

The colour combination it hasn’t got as I had imagined it but I’m happy with it and the technique is so, so easy, much more than sponging for example.

-->

Como base he utilizado kalahari kiss de china glaze y después con bolitas hechas de papel film he ido poniendo marrón topo de blanco, man go tango de catrice y very diva de essence.

As a base I used Kalahari kiss de china glaze, and then using little balls of saran wrap I put some marron topo by blanco, man go tango by catrice and very diva by essence.

Espero que os haya gustado.

Hope you like it.

COLA DE SIRENA

Mañana se acaba el verano y empieza el otoño, normalmente me gusta el cambio de estancion, pero este año se me han quedado muchas manicuras veraniegas en mi lista de "manicuras que quiero hacer" jejeje. Asi que hoy os enseño mi ultima mani de esta estacion, que esta inspirada en las colas de las sirenas.

Con tanto brillo mi camara se ha vuelto loca (otra vez ¬¬) y no ha captado  bien lo precioso que es el esmalte que he utilizado como base, choose me de la gama colour and go de essence pero se que sin duda muchas de vosotras lo conoceis :) Despues estampe en plateado el diseño de rejilla de la placa numero 209 de BM y al final añadi la purpurina de dos colores, azul oscuro y verde tornasolado.

Espero que os haya gustado.

UÑAS MARINERAS / NAUTICAL NAILS

Hola de nuevo, siento no haber subido mi entrada semanal de los fines de semana, pero las cosas no son siempre como una quiere :) de todas formas ya estoy de vuelta y al ataque jejeje asi que hoy os enseño mi manicura marinera.

-->

Hi again, so sorry I wasn’t able to do my usual weekly post of the weekend but not everything goes always as we want to, anyway I’m back a ready to shoot if you know what I mean ;) so today my nautical mani.

No se porque motivo mi top coat decidio destrozar mis anclitas estampadas, por que la verdad creo que con esperar media hora para ponerlo hubiese sido suficiente, pero bueno desde lejos no estaba tan mal

-->

I don’t understand why my top coat smears my stamped anchors because I wait half an hour to put it on.

Como base utilice el blue sparrow de China glaze, que por cierto es mate.

As a base I used blue sparrow by CG, a matte polish.

 Despues utilizando un poco de fiso (cinta adesiva o celo) hice unos triangulos con el snow me white de sinful colours (mi nuevo esmalte blanco favito, cubre en una sola capa!!!) y el extremo más clarito de my best nude friends and me de la EL season of extremes de essence.

Then using some tape I did triangles with snow me white by sinful colours ( my new favourite white polish) and the lighter part of my best nude friend and me from the LE season of estremes by essence.

 Ya solo me quedaba añadir las anclas utilizando tambien un poco de fiso para que solo se quedaran en la parte blanca pero quise ir un pasito mas lejo y creo que me deberia haber quedado en el paso anterior, añadi unas mini perlas de color rojo.

Finally I just had left to stamp the anchors using some tape ir order to keep them just in the white areas, but I wanted to go one step farther using some mini red beads, I should stop it in the previous stemp :(

Que opinais con o sin las miniperlas?? espero que os haya gustado al menos de una de las dos maneras jejeje ;P

What do you think, with or without mini beads?? I hope you like it one way or the other :)

MARIPOSAS / BUTTERFLIES

Hola, hola...entrada rapidita para enseñaros otra de las manicuras de mediados de verano.

Hi everyone, today a quick post to show you a mani from the middle of the summer.

Color base: Sleepy de la EL snow white de essence.
Placa: BM 205.
Esmaltes de estampado: Amarillo, rosa y azul de konad, verde de yes love.

Base colour: Sleepy from the LE snow white by essence.
Plate: 205 from BM.
Stamping polishes: Yellow, pink and blue by konad, green by yes love.

A mi me encanto el stampado en varios colores espero que a vosotras tambien ;)
I loved the colourful stamping, hope you do so too ;)

NEON

-->

Buenas, si este verano a predominado algún color para nuestras uñas esos han sido los neones, rosa, verde, naranja, morado, amarillo o azul. Este finde me decante por los neones pero no podía elegir solo unos así que hice una combinación degradada encima de una base blanca para que los colore se vieran mas vivos si cabe.

Hello, a big trend this summer has been neons colours, so this weekend I choose neons but I couldn’t pick just one so I did a gradient with tow different combinations, I did it over a white base to make the colours pop even more if this is possible.

-->

Con el degradado acabe bastante contenta, pero después decidí añadirle un estampado y metí la pata. De vez en cuando sin motivo aparente mis habilidades estampando desaparecen.

I was very glad with the gradient but I decided to add some stamping and it didn’t go very well. Sometimes my skills at stamping seems to disappear

Y esto es todo por hoy, espero que os haya gustado a pesar de todo :)

And this is it for today, hope you like it ;)

FLORES DE COLORES

Hola de nuevo, como os dije en la anterior entrada el verano se nos escapa y antes de que termine me gustaría enseñaros manicuras que se me han quedado en " el cajón" guardaditas, bien porque no me ha dado tiempo de hacer una entrada o bien porque algunas semanas me hice dos manicuras y la segunda la guarde en caso de que no tuviera nada mejor que enseñaros.

Aqui os dejos la primera:

Una de las más simples que he hecho este verano pero a la vez muy femenina, simplemente estampe con el esmalte rosa especial de konad sobre una base blanca utilizando la placa 16 de BM y después añadí puntitos de distintos colores en el centro de las flores. Se nota que esta mani es de principios de verano, Habéis visto que cortitas tenia las uñas??

 

Espero que os haya gustado y que disfrutéis de las ultimas semanas del verano :)

SANDIA / WATERMELON

-->

Chicas llego septiembre y con el poco a poco se no escapa el verano, pero todavía nos quedan unos días para disfrutar así que manos a la obra. Y que hay mas veraniego que una sandia??

-->

Hey girls, September is already here, and little by little the summer is getting to its end, but we have some days left to enjoy. And what is more summery than a watermelon, eh??

-->

Como base he usado el strawberry fields forever de China Glaze, después hice la línea blanca con una esponjita y el  snow me white de sinful colors, hice la francesa verde con el esmalte colour me chlorophyll de HyM y por ultimo añadí las rayas de un verde mas oscuro, el virgin forest de la EL colibrí de Catrice. Para darle el toque de sandia total, añadí unos brillantitos negros en forma de pepitas.

As a base a used China Glaze’s strawberry fields, then I did the white line sponging some snow me white by sinful colors, I did the French tip using colour me chlorophyll by H&M, I added some darker green stripes with virgin forest by catrice and finally to give the total watermelon look I added some rhinestones as the seeds.

Espero que os haya gustado :)

I hope yo like it